A Marioneta

Workshop "A marioneta e o Movimento"

2011-10-24T06:03:00.000-07:00

Decorreu no passado dia 22 de Outubro na Moagem - Cidade do Engenho e das Artes, no Fundão e foi um sucesso!

Também tive o prazer de fazer o mesmo workshop na Escola Secundária com 3º ciclo do Fundão onde regresso em Novembro para mais 2 workshop.

Brevemente colocarei aqui fotos do workshop de sábado.

Agradecimentos: Histérico - Associação de Artes e Escola Secundária com 3º ciclo do Fundão.

Novo projecto

2011-06-25T04:26:00.000-07:00

Neste momento estou a preparar um novo projecto de teatro de sombras, que terá como título "Sombra".
Este espectáculo visual terá como base contos populares da beira baixa.
Este projecto será uma parceria entre mim e a Histérico Associação de Artes.
Brevemente darei aqui mais novidades.

IV Encontro de Marionetas em Montemor-o-Novo

2011-05-29T02:41:00.000-07:00

A Alma d'Arame, estrutura sediada em Montemor-o-Novo e existente há 6 anos, tem desenvolvido na área das artes cénicas, com particular destaque para o teatro de marionetas, um trabalho regular nomeadamente ao nível do Encontro de Marionetas de Montemor-o-Novo, que este ano apresenta a 4ª edição e conta mais uma vez com a parceria, entre outros, da Câmara de Montemor-o-Novo.

Entre os objectivos da associação e deste encontro está a angariação de novos públicos nomeadamente em áreas afastadas do acesso aos grandes eixos da programação, intervindo em ambientes rurais ou periféricos.

O IV Encontro de Marionetas de Montemor-o-Novo realizar-se-á em Montemor-o-Novo de 2 a 12 de Junho de 2011 e contará com a apresentação de espectáculos de rua e em salas, conversas, masterclass, workshops e uma exposição.

Este ano abrimos portas à internacionalização convidando Luke de Bruyker (Bélgica) formador da masterclass.

Com os workshops e o masterclass sublinhamos mais uma vez a importância da formação ao nível do temática da marioneta que este ano dirigimos ao público em geral nomeadamente aos jovens, professores e profissionais da área. A entrada é livre em toda a programação.

Para mais informações: http://www.almadarame.pt/

Mais um excelente espectáculo do FIMFA LX 11!

2011-05-23T01:50:00.000-07:00

TinkerTing

Noruega

Hunger

Concepção, encenação, cenografia, desenho e construção de marionetas: Pickled Image - Dik Downey, Vicky Andrews Actores-manipuladores: Per Arne Løset, Gisle Hass Conceito e guião: Dik Downey, Vicky Andrews, Per Arne Løset Consultor de Dramaturgia: Preben Faye-Schjøll Construção: Max Humphries, Joris Hol, Jan Erik Skarby Figurinos: Amanda Hambleton Compositor: Simon Preston Técnico: Evelina Dernbacke Desenho de som: Nathan Ng Desenho de luz: Jan Erik Skarby Co-produção: Nordland Visual Theatre - Geir-Ove Andersen, Preben Faye-Schjøll, Ing Randi Johansen, Jan Erik Skarby, Anne Sørfjell Técnica: Mista

Uma poética e burlesca visão do futuro criada pela lendária companhia britânica Pickled Image e pela companhia norueguesa TinkerTing, inspirada no romance “Hunger” do escritor norueguês Knut Hamsun. Uma viagem pelo interior de um jovem escritor, guiado pela fome e pela euforia. A história de um “homem sem qualidades”. Um espectáculo marcado pelo humor negro, por contrastes cruéis e pelas paisagens sonoras intensas escritas pelo compositor inglês Simon Preston, mas também por belas e fortes imagens, caracterizadas pelas marionetas grotescas e pela fusão de objectos.

Excelente espectáculo no FIMFA LX 11

2011-05-16T03:34:00.000-07:00

Gisèle Vienne, Dennis Cooper
& Jonathan Capdevielle
França

Jerk

Encenação e Concepção: Gisèle Vienne Dramaturgia: Dennis Cooper Música: Peter Rehberg (música original), El Mundo Frio de Corrupted Luz: Patrick Riou Criado em colaboração e interpretação: Jonathan Capdevielle Vozes gravadas: Dennis Cooper, Paul P Styling: Stephen O'Malley, Jean-Luc Verna Marionetas: Gisèle Vienne, Dorothéa Vienne Pollak Maquilhagem: Jean-Luc Verna, Rebecca Flores Guarda-Roupa: Dorothéa Vienne Polak, Marino Marchand, Babeth Martin Professor de Ventriloquismo: Michel Dejeneffe Desenhos: Jean-Luc Verna, Courtesy Air de Paris Fotografias: Alain Monot, Mathilde Darel Administração e Produção: Bureau Cassiopée, Anne-Cécile Sibué, Lénor Baudouin, Alix Sarrade, Rachel Ciora Acompanhamento técnico: Equipa de Quartz - Scène Nationale de Brest Direcção técnica: Nicolas Minssen Produtor associado: DACM Com a colaboração de: Le Quartz - Scène Nationale de Brest Co-produção: Le Quartz - Scène Nationale de Brest, Centre Chorégraphique National de Franche-Comté à Belfort no contexto de l'accueil-studio e do Centro Parraga - Murcia Apoios: Ménagerie de Verre no contexto do Studiolab. A companhia DACM é apoiada pelo Drac Rhône-Alpes/Ministère de la Culture et de la Communication, Région Rhône-Alpes, Conseil Général de l'Isère, Ville de Grenoble e Culturesfrances para as suas tournées internacionais. Gisèle Vienne é artista associada de Le Quartz - Scène Nationale de Brest Agradecimentos: Atelier de Création Radiophonique de France Culture, Philippe Langlois e Franck Smith. A Sophie Bissantz pelos efeitos sonoros. As vozes e os efeitos sonoros foram gravados pelo Atelier de Création Radiophonique. A Justin Bartlett, Nayland Blake, Alcinda Carreira-Marin, Florimon, Ludovic Poulet, Anne S - Villa Arson, Thomas Scimeca, Yury Smirnov, Scott Treleaven, Galeria Air de Paris, Tim/IRIS, Jean-Paul Vienne Técnica: Marionetas de luva Público-alvo: M/16 Duração: 55 minutos Idioma: Inglês com legendagem em português Contém linguagem e cenas violentas
Um espectáculo a solo para um marionetista, a partir de um romance de Dennis Cooper.
“Jerk” é uma reconstituição imaginária, estranha, poética, divertida e sombria, dos crimes cometidos pelo serial killer americano Dean Corll que, com a ajuda de dois adolescentes, David Brooks e Wayne Henley, matou mais de vinte rapazes no estado do Texas, em meados da década de 70.

FIMFA LX 11

2011-05-09T03:01:00.000-07:00

O 11º Festival Internacional de Marionetas e Formas Animadas està aí à porta.

Não percam!

Para mais informações: http://www.fimfalx.blogspot.com/

27 de Março - Dia Mundial do Teatro

2011-03-26T05:02:00.000-07:00

Aqui fica a mensagem deste ano para o dia Mundial do Teatro:

"O TEATRO A SERVIÇO DA HUMANIDADE
(por Jessica Atwooki Kaahwa, traduzido para o português por Rafael Amaral Vergamota, Presidente da Federação Portuguesa de Teatro)

Este é o momento exato para uma reflexão sobre o imenso potencial que o Teatro tem para mobilizar as comunidades e criar pontes entre as suas diferenças.
Já, alguma vez, imaginaram que o Teatro pode ser uma ferramenta poderosa para a reconciliação e para a paz mundial?
Enquanto as nações consomem enormes quantidades de dinheiro em missões de paz nas mais diversas áreas de conflitos violentos no mundo, dá-se pouca atenção ao Teatro como alternativa para a mediação e transformação de conflitos. Como podem todos os cidadãos da Terra alcançar a paz universal quando os instrumentos que se deveriam usar para tal são, aparentemente, usados para adquirir poderes externos e repressores?

O Teatro, sutilmente, permeia a alma do Homem dominado pelo medo e desconfiança, alterando a imagem que têm de si mesmos e abrindo um mundo de alternativas para o indivíduo e, por consequência, para a comunidade. Ele pode dar um sentido à realidade de hoje, evitando um futuro incerto.
O Teatro pode intervir de forma simples e direta na política. Ao ser incluído, o Teatro pode conter experiências capazes de transcender conceitos falsos e pré-concebidos.

Além disso, o Teatro é um meio, comprovado, para defender e apresentar ideias que sustentamos coletivamente e que, por elas, teremos de lutar quando são violadas. Na previsão de um futuro de paz, deveremos começar por usar meios pacíficos na procura de nos compreendermos melhor, de nos respeitarmos e de reconhecer as contribuições de cada ser humano no processo do caminho da paz. O Teatro é uma linguagem universal, através da qual podemos usar mensagens de paz e de reconciliação.
Com o envolvimento ativo de todos os participantes, o Teatro pode fazer com que muitas consciências reconstruam os seus conceitos pré-estabelecidos e, desta forma, dê ao indivíduo a oportunidade de renascer para fazer escolhas baseadas no conhecimento e nas realidades redescobertas.
Para que o Teatro prospere entre as outras formas de arte, deveremos dar um passo firme no futuro, incorporando-o na vida quotidiana, através da abordagem de questões prementes de conflito e de paz.
Na procura da transformação social e na reforma das comunidades, o Teatro já se manifesta em zonas devastadas pela guerra, entre comunidades que sofrem com a pobreza ou com a doença crônica. Existe um número crescente de casos de sucesso onde o Teatro conseguiu mobilizar públicos para promover a conscientização no apoio às vítimas de traumas pós-guerra.
Faz sentido existirem plataformas culturais, como o [ITI] Instituto Internacional de Teatro, que visam consolidar a paz e a amizade entre as nações. Conhecendo o poder que o Teatro tem é, então, uma farsa manter o silêncio em tempos como este e deixar que sejam “guardiães” da paz no nosso mundo os que empunham armas e lançam bombas. Como podem os instrumentos de alienação serem, ao mesmo tempo instrumentos de paz e reconciliação?
Exorto-vos, neste Dia Mundial do Teatro, a pensar nesta perspectiva e a divulgar o Teatro, como uma ferramenta universal de diálogo, para a transformação social e para a reforma das comunidades.
Enquanto as Nações Unidas gastam somas colossais em missões de paz com o uso de armas por todo o mundo, o Teatro é uma alternativa espontânea e humana, menos dispendiosa e muito mais potente.

Não será a única forma de conseguir a paz, mas o Teatro, certamente, deverá ser utilizado como uma ferramenta eficaz nas missões de paz."

Jessica Atwooki Kaahwa

Dia Mundial da Marioneta

2011-03-21T03:24:00.000-07:00

Hoje comemora-se o dia Mundial da Marioneta.
Aqui fica a mensagem deste ano:

http://www.unima.org/uniFMessage11.pdf

Divulgação

2011-03-15T02:57:00.001-07:00

Divulgação

2011-03-13T05:28:00.000-07:00

Exposições 25 de Fevereiro a 30 de Abril de 2011
Toile de Front (Fire Waltz)de Marc Ménager e Mino Malan
Capela do Convento das Bernardas

Sinopse

Exposição Toile de Front (Fire Waltz)

O Museu da Marioneta, em parceria com a MONSTRA 2011 Festival de Animação de Lisboa, volta a apresentar os bastidores do cinema de animação. Trata-se das marionetas e dos cenários originais do filme francês Toile de Front (Fire Waltz), de Marc Ménager e Mino Malan. Tendo como tela de fundo a primeira guerra mundial, Marci Ménager e Mino Malan criaram um conjunto de marionetas e espaços cénicos de uma expressividade e construção fabulosas, a partir da história de um grupo de soldados que têm uma missão muito especial. São também apaixonados pela música e encontram nos "restos da guerra" materiais para fabricar instrumentos musicais e criar um agrupamento que dá música e esperança à sua missão e aos seus camaradas de "armas".

Divulgação

2011-03-13T05:23:00.000-07:00

Exposições 25 de Fevereiro a 30 de Abril de 2011
Dodu de José Miguel Ribeiro

Sala do Claustro do Convento das Bernardas

O Museu da Marioneta, em parceria com a MONSTRA 2011 Festival de Animação de Lisboa, apresenta os bastidores da nova criação de José Miguel Ribeiro, uma série de animação para crianças vivida num mundo construído apenas de cartão reciclado. Dodu é uma criança sensível que gosta de brincar e de sonhar. Tem sonhos tão bonitos que o levam [e a nós também] aos lugares mais fantásticos a que ele, e a sua infindável imaginação, chegam. Numa cidade onde existem tanto carros, pessoas, escolas, prédios como vitrinas que são aquários, vive o Dodu e os seus amigos... personagens de fazer e querer.

Agenda Moagem - Fundão Março 2011

2011-03-11T04:48:00.000-08:00

Atelier de Marionetas de Sombra

Dia 27 Março / 15h30

Orientação: Magda Moreira

Agradecimentos: Histérico - Associação de Artes e A Moagem - Cidade do Engenho e das Artes

Faleceu João Paulo Seara Cardoso

2010-10-30T07:00:00.000-07:00

O teatro de marionetas está de luto!
Faleceu o fundador e diretor artístico do Teatro de Marionetas do Porto.
Uma grande perda para a cultura portuguesa.
Deixo aqui os meus sinceros sentimentos à sua família e a todos os elementos das Marionetas do Porto.

Para mais informações: http://www.publico.pt/cultura

O Retábulo de Mestre Pedro

2010-10-16T05:42:00.000-07:00

Ao compor a ópera O Retábulo de Mestre Pedro (1923), Manuel de Falla partiu de um episódio do D. Quixote de Cervantes, explorando o fascinante jogo entre a realidade e a ficção. A obra envolve um teatro de marionetas, dobradas por cantores, e a participação de uma criança (Trujaman) no papel de narrador.
Na plateia encontra-se D. Quixote que, tomando o partido dos oprimidos na história, ataca os bonecos com a sua espada, destruindo o teatro de Mestre Pedro.

Manuel de Falla
O Retábulo de Mestre Pedro

ORQUESTRA GULBENKIAN
Maestrina: Joana Carneiro
Versão encenada: Marionetas de Lisboa
Dramaturgia e Direcção Cénica: José Ramalho

Sexta, 22 de Outubro de 2010 11h00 e 19h00
Fundação Calouste Gulbenkian

Actores/ Marionetistas:
Carlos Lança
Eunice Correia
Joaquim Guerreiro
Magda Moreira
Marco Trindade
Marta Pacheco

Para mais informações: http://http://www.descobrir.gulbenkian.pt/

Workshop de Marionetas de Sombra

2010-09-22T11:24:00.000-07:00

O Workshop de Marionetas de Sombra que decorreu o passado fim de semana na Moagem - Cidade do Engenho e das Artes no Fundão foi um sucesso!

Um agradecimento especial a todos os participantes, à Histérico - Associação de Artes e à Moagem - Cidade do Engenho e das Artes.

Festival Internacional de Marionetas do Porto - FIMP 2010

2010-08-29T07:23:00.000-07:00

Para mais informações aceda a: http://fimp2010.wordpress.com

2010-07-22T13:26:00.000-07:00

Orientação de Magda Moreira

18 e 19 de Setembro de 2010 (14:30H/18:00H)

Moagem - Cidade do Engenho e das Artes / Fundão

Teatro de Ferro no FIMFA LX 10 - Divulgação

2010-05-07T11:22:00.000-07:00

Para mais informações: http://www.teatromariamatos.pt/

http://www.fimfalx.blogspot.com/

Ovni- Começa na Guarda dia 8 de Maio!

2010-05-06T09:04:00.000-07:00

Para mais informações: www.tmg.com.pt

FIMFA LX 2010 - Começa hoje!

2010-05-06T05:43:00.000-07:00

Para mais informações: www.fimfalx.blogspot.com

Divulgação Teatro de Ferro

2010-04-13T11:12:00.000-07:00

BI&Dão no Museu da Marioneta

2010-04-09T12:30:00.000-07:00

CASEAR - Criação de Documentos Teatrais
BI & DÃO
24 de Abril a 2 de Maio de 2010
TEXTO Rita Rodrigues;
ENCENAÇÃO Ana Sofia Paiva;
INTERPRETAÇÃO Rita Rodrigues e Sofia Cabrita;
CENOGRAFIA E FIGURINOS Sara Franqueira;
MÚSICA Ricardo Santos Rocha;

Público-alvo: 6 / 12 anos
Duração: 50 min.
Preço: Semana (Escolas por marcação) - 3€; Fim de Semana: Crianças 5€, Adultos 7€
Horários: 3ª a 6ª - 10h30; Sábado - 16h00; Domingo - 11h30
Dia 1 de Maio não se realiza o espectáculo
Marcações: Museu da Marioneta - 21 394 28 15

Um curioso bairro, um curioso bidão de onde saem pernas por um lado, braços e cabeça por outro, formando um corpo só: o corpo de Bi e Dão!
Ora Bi e Dão, estão fartas de ver sempre os mesmos sítios e as mesmas pessoas. Aquele bairro parece não ter nada de novo… É então que decidem partir à aventura e embarcar numa longa viagem. Têm tudo o que precisam: Mapas, Cantil, Bússola….
«Bi: Vamos viajar por todo o mundo para conhecermos pessoas novas, sítios que nunca vimos e ouvir línguas que nunca ouvimos e que não percebemos nem uma palavra.
Dão: Dizes que nem mesmo uma palavra?!»
Esta viagem começa a dar a volta ao mundo à distância de uma conversa…
China! Brasil! Ucrânia! Cabo-Verde! Índia!
No final, estafadas mas radiantes com as suas descobertas e experiências - os idiomas, a comida, a dança, o clima, as tradições… - descobrimos que, afinal, nunca saíram do seu bairro.

Variação da Cultura por Teatro de Ferro

2010-04-07T02:14:00.000-07:00

Teatro Regional da Serra de Montemuro no Museu da Marioneta

2010-04-03T13:02:00.000-07:00

«Perdido no Monte»

Perdida no meio da imensidão do monte, entre as serras O Uivo do Lobo e O Casco do Cavalo, uma pequena floresta aparentemente deslocada resiste às intempéries que ameaçam a sua existência.

Neste lugar ermo, onde quase ninguém vai e ao qual uns chamam o Tribunal de Deus, outros o Santuário do Diabo, vivem seres que até os mais sábios julgam extintos.

É um universo mágico, que confunde histórias entre a fantasia e o que é, ou pode ser, verdade…

Fazemos apenas um pequeno exercício de caminhos no tempo, onde o tempo deixa de ter idade e parece que nada se acaba, dando a impressão que caímos num outro mundo…

O que contamos são rumores, ecos que se ouvem pela serra…A verdade? Essa pouca gente a sabe… Aqueles que tiveram a sorte de lá entrar, regressaram em silêncio, sem deixar sair uma só palavra para aliviar a nossa curiosidade…

Ficha Artística:

Texto: Eduardo Correia Encenação: Steve Johnstone Tradução: Paula Teixeira Cenografia: Sandra Neves Figurinos: Helen Ainsworth Construção de Fantoches: Neusa Fangueiro Assistência à cenografia e construção de cenários: Daniela Vieitas, Nuno Bravo Nogueira e Mª Conceição Almeida Construção de Cenários: Carlos Cal Costureiras: Capuchinhas CRL Direcção Musical: Ricardo Rocha Interpretes: Abel Duarte, Eduardo Correia e Paulo Duarte Direcção Técnica: Paulo Duarte Direcção de Cena: Abel Duarte Operação Técnica: Carlos Cal Direcção de Produção: Paula Teixeira Assistência à Produção: Susana Duarte Assessoria de Imprensa: Paula Teixeira e Susana Duarte

Público-alvo: 6 / 10 anos
Duração: 40 min.
Preço: Semana (Escolas por marcação) - 3€; Fim de Semana: Crianças 5€, Adultos 7€
Horários: dias 15 e 16 - 10h30 e 11h30; 17 - 16h00 e 17h00; 18 - 10h30 e 11h30
Marcações: Museu da Marioneta - 21 394 28 15
Para mais informações: http://www.museudamarioneta.egeac.pt/

As Tradições são Imor(t)ais - Histórias da Imortalidade

2010-04-02T13:47:00.000-07:00

Qui 8 de Abril

18h30 As tradições são imor(t)ais

José Ramalho · actor, marionetista, encenador; colaborador
do Instituto de Estudos de Literatura Tradicional
da Universidade de Lisboa

Espectáculo/Conferência
Interpretação: José Ramalho
Música: Paulo Ferreira-Lopes

Para mais informações:
http://www.culturgest.pt/actual/01-imortalidade.html

Novo site da UNIMA-P

2010-03-27T08:35:00.000-07:00

O novo site da Unima-P já se encontra disponível.

Para mais informações acedam a : http://www.unimaportugal.com/

21 DE MARÇO - DIA MUNDIAL DA MARIONETA

2010-03-21T02:36:00.000-07:00

MENSAGEM
Via Unima Internacional
Dia mundial das marioneta

"Como muitas pessoas, eu fui profundamente afectado pelo sismo que recentemente devastou o Haiti. Olhando constantemente para as imagens transmitidas na televisão e na internet eu perguntei-me, de entre todos os meios de expressão das artes cénicas, qual o que seria o mais eficaz para expressar a dimensão humana de tal cataclismo?
Qual seria o melhor meio de evocar a compaixão sem cair na mera piedade, para inspirar solidariedade sem ser moralista, e que seria melhor capaz de provocar no nosso próprio corpo, um eco da dor física dos ferimentos e amputações?
Na verdade, eu me perguntei como seria possível transpor para um palco, não só o sofrimento do povo haitiano, mas igualmente sua resiliência, que tanto nos comove e nos inspira ao mesmo tempo?
Pareceu-me que a marioneta seria o melhor meio para transmitir esta tragédia. A sua impotência, a sua vulnerabilidade, mas em igual medida a força de sua pureza e sua inocência combinadas para criar uma ligação tanto íntima e única com o espectador. Essa solidariedade decorre, provavelmente, da grande vantagem que detém sobre o teatro do actor e do cinema: o actor desempenha um papel, o boneco é sempre verdadeiro.
Em contraste com o actor, as crueldades feitas a uma marioneta não são fingidas e quando as cordas são cortadas, quando é agredido, ridicularizado, humilhado, maltratado ou desmembrado, ela nunca reclama. É reparado, re-colado e novamente se ergue sobre os seus pés, tão bom como novo.
Esta verdade dota as marionetas com um poder magnífico, pois parecem, ao mesmo tempo ser capaz de enfrentar os atropelos do destino e possuir a coragem necessária para reconstruir um mundo em ruínas. "
Robert Lepage
Robert Lepage - Québec, 1957
(A partir de Marionetas de Mandrágora)

1º Encontro UNIMA Portugal - 20 a 21 de Março de 2010 - Montemor-o-Novo

2010-03-18T04:07:00.000-07:00

Alexander Mergold

2009-10-27T01:50:00.000-07:00

Aqui fica o trabalho de um colega de Toronto (Canadá).

Alexander Mergold, é marionetista e artista plástico e faz um trabalho muito interessante.

Para quem não conhece o seu trabalho vale a pena ficar a conhecer, aqui ficam alguma fotos.

Para mais informações visitem:

www.freewebs.com/amcreatures e http://www.amcreatures.live.journal.com/

Festa da Marioneta

2009-10-12T04:44:00.000-07:00

Está a decorrer até ao dia 15 de Novembro de 2009 a Festa da Marioneta, um evento que pelo 3º ano consecutivo, promovido pela ‘Artemrede Teatros Associados’ conta com a presença de 3 companhias nacionais e de 4 artistas estrangeiros. Serão 7 espectáculos totalizando quase 40 apresentações, a que acrescem diversas oficinas, permitindo assim que os espectadores possam usufruir de forma mais completa da programação artística deste ano.

Para mais informações visitem o site: www.artemrede.pt

Ovídio, as Vezes!

2009-10-12T04:08:00.000-07:00

«Ovídio as Vezes», é um espectáculo de Helen Ainsworth e John Mowat, um espectáculo de marionetas, baseado em três histórias das Metamorfoses de Ovídio.

Aqui ficam algumas fotos.

Alice no País das Maravilhas

2009-09-07T09:19:00.000-07:00

É com todo o prazer, que mais uma vez colaboro com a Ângela Ribeiro agora como actriz-marionetista no espectáculo "Alice no País das Maravilhas" a decorrer no dia 20 de Outubro no Cineteatro de Santarém, pelas 14 horas.
Visitem o blogue: http://www.angela-ribeiro.blogspot.com/

FIMP 2009

2009-09-02T05:41:00.000-07:00

FESTIVAL INTERNACIONAL DE MARIONETAS DO PORTO de 11 a 19 de Setembro.

O FIMP 2009 é o último FIMP da Isabel Alves Costa. Através dele todos nós, públicos e criadores, prolongamos a ligação com a Isabel. Vamos viver o festival que a Isabel nos preparou, mas vamos também fazer deste FIMP um tributo a quem marcou tanto a vida de tantos nós.Em “Tributo a Isabel Alves Costa” encontra depoimentos de todos aqueles que quiseram partilhar connosco a presença e exemplo da Isabel nas suas vidas. Envie-nos também o seu depoimento ou a sua sugestão de tributo para fim@fim.com.pt.Este é o texto de apresentação do FIMP 2009 que a Isabel nos deixou.

O Festival Internacional de Marionetas do Porto tem sido sempre um lugar onde nos permitimos fazer todas as deambulações através de pessoas, de estéticas, de culturas, oscilando entre as fidelidades e cumplicidades para com determinados grupos e artistas e os riscos e curiosidades perante o desconhecido. Gostamos das franjas, dos rompimentos, das transversalidades, dos desafios... sem perder de vista a nossa razão de existir: as marionetas.O FIMP2009, de 11 a 19 de Setembro, vai ocupar novos espaços da cidade do Porto. E aí continuará até à edição de 2012.Continuamos a apresentar programação em espaço público, com acesso gratuito. Mas voltamos a ter espectáculos em espaço fechado, de lotação limitada, com bilheteira, na Reitoria da Universidade do Porto, no Teatro Carlos Alberto, no Mosteiro de São Bento da Vitória e em tendas e estruturas montadas no espaço público. Durante todo o FIMP, criamos um espaço de convívio - a Sala de Estar – no Jardim da Cordoaria que será transformado num Jardim das Flores, com flores produzidas e “plantadas” por utentes de instituições das freguesias da Vitória e de Miragaia. No Palacete dos Viscondes de Balsemão podem ser vistas marionetas da Indonésia, numa exposição oferecida pela Embaixada desse país. O Hino do FIMP, de Hélder Gonçalves e valter hugo mãe, estará presente nas festas de abertura e de fecho do FIMP2009. Na abertura será interpretado por formações diversas – fanfarra, grupo de fados, grupo de folclore e outros – num cortejo liderado por cavalos da GNR que culminará com um espectáculo de dança vertical da C.ie Retouramont na fachada da ex-Cadeia da Relação. No encerramento, de novo o Hino, e para fim de festa a já tradicional Disco FIMP, ao ar livre, desta vez na praça frente à ex-Cadeia da Relação. Os dias de fim-de-semana são pensados para as famílias, com propostas das companhias Karromato, da República Checa, Cal y Canto, da Espanha, e os eborenses Era Uma Vez. Apresentamos também o espectáculo co-produzido com o Teatro de Ferro, Dura Dita Dura, e a proposta de marionetas de tradição chinesa pelos franceses Théâtre du Petit Mirroir. E Há Baile no Jardim… Durante a semana, o programa aberto ao público concentra-se ao fim da tarde e noite. Mas as crianças não são esquecidas: o FIMP oferece a crianças do Centro Social da Vitória uma Oficina de Construção de Marionetas, orientada pela portuense Limite Zero. Decorrerá também uma oficina de manipulação de objectos e marionetas, dirigida a profissionais, coordenada pelos franceses LàOù. O FIMP2009 faz-se com e para os cidadãos do Porto, para o país e para o mundo. Um programa de marionetas, teatro de objectos e formas animadas, dança, música, novo circo, convívio e festa. Com participantes portugueses, franceses, checos, espanhóis, indonésios e alemães. De 11 a 19 de Setembro vamos viver na Cordoaria.Contamos convosco!

Isabel Alves Costa

Julho de 2009

Para mais informações visitem o site: http://www.fim.com.pt/

ISABEL ALVES COSTA

2009-08-18T07:49:00.001-07:00

Sem Isabel Alves Costa as Marionetas ficam mais pobres! por Unima P

Caros amigos Sem Isabel Alves Costa a Cultura fica mais pobre. De todos os que fazem do Teatro das Marionetas a sua profissão, a figura desta grande senhora que durante muitos anos foi a imagem, o rosto do Teatro Rivoli, impulsionadora do Festival Internacional de Marionetas do Porto, para todos terá sido marcante o esforço realizado, na promoção, divulgação e estudo do Teatro das Marionetas. Todos nós temos um grande agradecimento a fazer pela imagem dramática, plástica tradicional e contemporânea que permitiu que as marionetas tivessem, pelas estruturas e profissionais, nacionais e internacionais que graças a ela se deram a conhecer em Portugal. Ficará o nosso reconhecimento e a saudade, respeitando a sua memória e o seu legado. Acrescentamos que o seu falecimento, segundo a agência Lusa se deu hoje em Monção, local onde se encontrava de férias. Não possuímos até ao momento informações acerca do local e data de do seu funeral, pelo que agradeço que me comuniquem caso vos seja possível para que todos os quantos pretendam possam marcar a sua presença. Em nome de todos os membros da Unima Portugal **

José Gil (S.A. Marionetas - Alcobaça) Filipa Alexandre (Marionetas Mandrágora - Gondomar) Raul Constante Pereira (Limite Zero - Porto) Rui Sousa (Sta Maria da Feira) Filipa Batista (Mestre Filipe e Suas Marionetas - Lisboa) * *Nuno Pinto (Fio de Azeite - Sintra) Carlos Silva (Partículas Elementares - Maceda) Ana Pinto (Valdevinos - Sintra) Amândio Anastácio (Alma de Arame – Montemor-o-Novo) Maria João (Lua Cheia - Lisboa) Miguel Alegria (Era Uma Vez - Évora)

ISABEL ALVES COSTA

2009-08-18T07:36:00.000-07:00

Algumas palavras à Senhora Isabel Alves Costa! por José Ramalho

É num misto de espanto e tristeza que recebo a notícia da morte da Isabel. Conhecemo-nos há mais de vinte anos nas lides da Arte da Marioneta. Colaborei, na qualidade de Director Artístico das Marionetas de Lisboa com a Isabel, desde a primeira hora, no Festival Internacional de Marionetas do Porto. Em 1989 a Isabel foi parceira na aventura de fundarmos a União dos Marionetistas Portugueses, com a grande maioria dos fazedores da Arte da Marioneta. Com a Isabel construí projectos vários da Formação de Marionetas às criações de espectáculos, dos quais destaco o desafio da montagem da ópera "Cosí Fan Tutte" no Teatro Rivoli para a Porto 2001 - Capital Europeia da Cultura. Há tanto para elencar sobre o trabalho da Isabel em prol da Arte da Marioneta em Portugal, continuando um legado de sua mãe. Hoje, ficamos mais pobres com a partida da Isabel que num efeito cénico, deixou fechar o pano. No mundo da Marioneta os "Robertos" matam a Morte, mas tal como no "Sétimo Selo" de Bergman a Isabel agora é actriz nessa Dança da figura de negro. Obrigado Isabel! JOSÉ RAMALHO

Férias!!!!

2009-08-06T11:14:00.000-07:00

Pois é, este mês vou aproveitar para gozar uns belos dias de férias.
Voltarei em Setembro com mais novidades do mundo das marionetas.
Refiro ainda que continua até dia 9 de Agosto a Viagem Medieval em Santa Maria da Feira, onde a Companhia de Marionetas Mandrágora está a apresentar dois espectáculos.
Aproveitem o fim-de-semana para dar um pulo até lá.
Para mais informações visitem: www.viagemmedieval.com
ou http://www.marionetasanorte.blogspot.com/

Marionetas de Vara

2009-07-15T03:50:00.000-07:00

No dia 12 de Fevereiro, orientei no Fundão um ateliê de marionetas de Vara para alunos da Escola Secundária do Fundão, já o tinha dito aqui no blog e mostrei algumas fotos do inicio das marionetas.
Agora venho mostrar-vos o resultado final.
Todos os participantes estão de Parabéns!

Ateliê de Marionetas de Vara

2009-07-13T03:59:00.000-07:00

No dia 18 de Julho, lá vou eu mais uma vez para o Fundão, para orientar um ateliê de Marionetas de Vara, para crianças a partir dos 4 anos e para o público em geral.

Para mais informações consultem o site de A Moagem - Cidade do Engenho e das Artes, Fundão.

http://www.amoagem.com.pt/

O Gigante Egoísta! de Oscar Wilde

2009-07-09T07:57:00.000-07:00

Aqui estão algumas fotos das marionetas, brevemente colocarei aqui o cartaz e respectiva ficha técnica do espectáculo.

UNIMA-P

2009-07-09T07:27:00.000-07:00

União de Marionetistas e Técnicos de Animação Portugueses

Centro Português da UNIMA - União Internacional da Marioneta

Após Assembleia Geral extraordinária para convocação das eleições da União de
Marionetistas e técnicos de linguagens de animação Portugueses, designada por Unima P,
realizou-se a 27 de Junho a eleição da nova direcção para o triénio 2009/2011.Foram mais de
20 os profissionais que acorreram a esta votação entre novos e antigos sócios da Unima P.Uma
única lista designada por “lista a”, foi candidata, sendo o resultado, a eleição da mesma por
Unanimidade.

Assim os corpos sociais da UNIMAP para o triénio de 2009 a 2011 são
constituídos por:

Direcção

Presidente - José Gil (S.A. Marionetas - Alcobaça)
1º Vogal - Filipa Alexandre (Marionetas Mandrágora - Gondomar)
2º Vogal – Raul Constante Pereira (Limite Zero - Porto)
3º Vogal – Rui Sousa (Sta Maria da Feira)
4º Vogal – Filipa Batista (Mestre Filipe e Suas Marionetas - Lisboa)

Mesa da Assembleia Geral

Presidente - Nuno Pinto (Fio de Azeite - Sintra)
Secretário – Carlos Silva (Partículas Elementares - Maceda)
Secretário – Ana Pinto (Valdevinos - Sintra)

Concelho Fiscal

Presidente - Amândio Anastácio (Alma de Arame – Montemor-o-Novo)
Secretário – Maria João (Lua Cheia - Lisboa)
Relator - Miguel Alegria (Era Uma Vez - Évora)

Desde os anos 90 que a UNIMA-P “União de Marionetistas Portugueses” ficou sem actividade.
As razões de tal situação já pouco importam nos dias de hoje. Desse tempo pensamos que nunca é
demais agradecer a todos os que estiveram no processo da sua criação e manutenção para benefício do
teatro de marionetas em Portugal. Assim vamos “virar a página” da UNIMA – PORTUGAL e trabalhar
para que esta associação de marionetistas portugueses continue a “funcionar”. Para isso juntámos um
grupo de pessoas ligadas ao teatro de marionetas em Portugal com uma grande vontade de trabalhar,
mas, tudo isto só é possível com a colaboração das pessoas que estão dentro e fora do palco.
Acreditamos que vamos fazer um bom trabalho em prol do teatro de bonecos em Portugal, mantendo
os valores e princípios que tem orientado esta união internacional desde há 80 anos. Já estamos a
trabalhar na reorganização da UNIMAP, criando desde já um espaço na net que prometemos estará
pronto o mais breve possível para que todos possam desfrutar de toda a informação sobre esta
associação de marionetistas portugueses.

José Gil
(Direcção - Presidente)
S.A.Marionetas – Teatro & Bonecos

FIMFA Lx9

2009-04-21T01:39:00.000-07:00

cartaz-FimfaLx9.jpg (image)

Festival Internacional de Marionetas e Formas Animadas
Dia 7 de Maio começa mais uma edição do Fimfa que se prolongará até 7 de Junho de 2009.
Espectáculos e Ateliês fazem parte do vasto cartaz deste ano.
Para mais informações consultem o blogue: http://www.fimfalx.blogspot.com/

SPEJBL E HURVÍNEK | Actores de Madeira

2009-03-27T21:02:00.000-07:00

UM POUCO DE HISTÓRIA

Josef Skupa nasceu a 16 janeiro de 1892 em Strakonice, tendo falecido no dia 8 janeiro 1957 em Praga. Estudou na Faculdade de Artes Aplicadas desta mesma cidade e trabalhou como designer em Plzeň no Teatro da cidade, e também como designer na Skoda Engenharia de Obras, uma das maiores potências industriais na Europa no século XX.

Desde muito novo que a atracção por fantoches e marionetas era evidente, ao que não é alheio o facto deste género de representação teatral, ocupar há muito, um lugar de destaque nesta região da Europa. O facto de estudar Artes Aplicadas em Praga, despertou-lhe grande interesse pela escultura e daí até à modelagem de marionetes foi um pequeno passo.

O facto de ter trabalhado no teatro, em Pilsen, possibilitou-lhe um conhecimento próximo e profundo dos bastidores de uma companhia, então liderada por um dos mais populares marionetistas da época, Karel Novak. Skupa rapidamente tornou-se num dos principais membros desse grupo e, mais tarde o seu líder.

Em 1920, Skupa idealizou um novo personagem, inicialmente para ser parceiro de Kaspárek, num esforço de introduzir um personagem cómico de forma a enriquecer o repertório tradicional. Assim surge Spejbl, construído pelo carpinteiro Karel Nosek. O convívio destas personagens e possivelmente o dos seus criadores/manipuladores não resultou em absoluto. As concepções de Skupa afastavam-se cada vez da concepção tradicionalista de Novak, culminando com o afastamento de Skupa da companhia.
No ano de 1926, Spejbl passou a contar com um novo comparsa, Hurvínek, a marioneta checa cuja popularidade se estende até aos dias de hoje.

DIVADLO SPEJBLA A HURVÍNKA
O teatro de Spejbl e de Hurvínek é então fundado pelo professor Josef Skupa em Pilsen, na Boémia ocidental em 1930, surgindo assim aquele por muitos considerado o primeiro teatro moderno e profissional de marionetas.Os seus protagonistas, Spejbl e Hurvínek, tinham já obtido popularidade através da mostra amadora de marionetas que decorreu em vários cabarés de Pilsen.

A companhia manteve-se em actividade com as suas peças até 1943. Em janeiro 1944, Josef Skupa foi preso pelos Nazis devido às suas actividades como resistente antifascista. O teatro foi encerrado e as suas marionetas foram “arquivadas” pela Gestapo. Durante um bombardeamento das forças aliadas em Fevereiro de 1945 que atingiu a prisão de Dresden, Skupa conseguiu escapar ao cárcere.
Após a guerra, em outubro 1945, o teatro de Spejbl e de Hurvínek reabriu desta feita em Praga, onde o grupo permaneceu até hoje. Com a morte de Skupa em 1957, os desempenhos de Spejbl e Hurvínek foram garantidos por Miloš Kirschner (1927-1996), cuja manipulação já lhe tinha sido confiada antes da morte de Skupa.

No fim da sua vida, Skupa, redigiu uma carta em que designou de forma clara Miloš Kirschner como seu sucessor. Ficou assim garantida a razão de ser de Spejbl e Hurvínek e do seu teatro, continuando com sucesso os seus esforços artísticos descrevendo o mundo e os seus problemas sociais através do humor grotesco e da sátira.
O teatro de Spebjl e de Hurvínek já apresentou aproximadamente 250 peças, na sua maioria comédias originais, destinadas tanto a crianças como a adultos, combinando efeitos visuais e musicais com os diálogos de Spejbl e de Hurvínek.

ACTORES DE MADEIRA
Os protagonistas principais de todos os desempenhos da companhia são Spejbl e Hurvínek, pai e filho, que representam duas gerações, cada um com uma visão diferente do mundo.
Spejbl apareceu primeiramente em cena durante o ano de 1920, Hurvínek surgiu seis anos mais tarde. Sendo os principais actores, contracenam em histórias realistas e fantásticas, com a fiel amiga de Hurvínek, Mánicka (1930), acompanhados de Žeryk (1930), um cão que pertence a Spejbls, ficando o contra-ponto pedagógico entregue à avó, Sra. Katerina Hovorková (1971).

SPEJBL E HURVÍNEK NO MUNDO
A maioria das produções são dirigidas para o público nacional. Contudo, em cada temporada a companhia realiza digressões internacionais. O teatro de Spejbl e de Hurvínek já se exibiu em 31 países em quatro continentes, incluindo naturalmente vários países da Europa, mas também EUA, Canadá, Japão, Formosa, Índia, Egipto, Jordânia, México e China.
Durante a era de Miloš Kirschner, Spejbl e Hurvínek falaram 17 línguas, e mais tarde com Martin Klásek´s oito línguas. Ambos os artistas foram acompanhados por Helena Štáchová, a terceira pessoa para interpretar o papel de Mánicka. Em 1971, a personagem da Sra. Katerina, foi criada especialmente para Štáchová.

Após a morte de Miloš Kirschner em 1996, Helena Štáchová foi indicada para dirigir a companhia. É igualmente autora e directora de peças para adultos e crianças. Estes artistas são acompanhados por uma equipe de marionetistas altamente especializados que emprestam às marionetas toda a arte do movimento.
Actualmente a Companhia vive um momento importante, já que as instalações originais do teatro Spejbl e Hurvínek estão em reconstrução, prevendo-se para Outubro deste ano a sua reabertura.

Josef Skupa (Czechoslovak puppeteer) -- Britannica Online Encyclopedia

Josef Skupa (puppeteer) - Biography Research Guide

Josef Skupa - Wikipedia, the free encyclopedia

Theatre of Spejbl and Hurvínek – Home Page

Hurvínek - Wikipedie, otevřená encyklopedie

Planetka Spejbla a Hurvínka (CZ fan web): Spejbl a Hurvínek - novinky

Skupuv Spejbl a Hurvínek

2009-03-25T16:29:00.000-07:00

Toc-Toc! de Ângela Ribeiro

2009-03-25T04:41:00.000-07:00

Ângela Ribeiro apresenta:

TOC-TOC
teatro de marionetas

Um ovo. Toc- Toc. Está na hora!
Quem vem lá? O que sairá de dentro de um ovo? Será verde ou castanho? Terá penas ou pêlos? E quando sair do ovo, como vai ser? TOC-TOC mostra-nos os primeiros momentos na vida de um pinguim!

FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA
Concepção, interpretação | Ângela Ribeiro
Apoio à encenação | Magda Moreira
Construção de marionetas e cenários | Ângela Ribeiro, Magda Moreira
Apoio à Construção | Catarina Pé-Curto
Produção | Ângela Ribeiro

TÉCNICA: Marionetas de Varão, manipulação à vista

Público Alvo: a partir dos 3 anos
Duração: 25m (s/ intervalo)

DIAS: 28 de Março, 11H

LOCAL: Praça São João Baptista, Almada
integrado na Quinzena da Juventude de Almada

Sombras!

2009-03-16T04:07:00.000-07:00

Exercício de improvisação inserido no Workshop de Sombras orientado pelo marionetista Richard Bradshaw no âmbito do Fimfa 07 - Festival Internacional de Marionetas e Formas Animadas de Lisboa.

Sopa de Contos! de Cristina Pereira

2009-03-13T08:49:00.001-07:00

A Associação Cultural Marionetas de Lisboa apresenta Sopa de Contos de Cristina Pereira um espectáculo baseado em três contos populares,que priveligia a tradição oral e os contadores de histórias.

Ficha Técnica

Adaptação, Encenação e Marionetas: Cristina Pereira
Cenografia: Paulo Ramos/ Cristina Pereira
Actrizes/Marionetistas: Cristina Pereira, Eunice Correia, Magda Moreira

Dia 27 de Março às 10h30 no Jardim de Infância e EB1 Casalinhos de Alfaiata em Santa Cruz, Torres Vedras.

Plof! de Ângela Ribeiro (a não perder)

2009-03-13T08:34:00.000-07:00

Ângela Ribeiro apresenta
PLOF!teatro de marionetas

Há panos estendidos na corda. PLOF! Um caiu no chão.PLOF! E mais outro. PLOF! Cheiram o ar, tocam a terra. PLOF! Conversam numa língua incompreensível. PLOF! Choram e riem... E quando não há mais panos na corda...PLOF! Fecham os olhos e sorriem!

FICHA TÉCNICA E ARTÍSTICA

Concepção, interpretação e construção de marionetas e cenários: Ângela Ribeiro
Montagem Musical: Daniel Morgado
Produção: Ângela Ribeiro

TÉCNICA: Teatro Objectos, manipulação à vista
Público Alvo: 2-5 anosDuração: 25m (s/ intervalo)

DIA: 15 de Março, 11H
LOCAL: Centro Cultural e Juvenil Stº Amaro, Almada
ENTRADA LIVRE integrado na Quinzena da Juventude de Almada

Exposição

2009-03-04T06:36:00.000-08:00

Pois é, amanhã lá vou eu mais uma vez ao Museu da Marioneta ver uma exposição.
Viagem pelos bastidores do filme passeio de domingo de José Miguel Ribeiro.
Se tiverem oportunidade não percam, a exposição estará patente no Museu da Marioneta
de 5 de Março a 12 de Abril de 2009.
A ante-estreia do filme será no Monstra-Festival de animação de Lisboa, sábado 14 de Março às 21h30.
Para mais informações: www.museudamarioneta.egeac.pt

Atelier de Marionetas de Vara

2009-02-27T05:46:00.000-08:00

No passado dia 12 de Fevereiro e na sequência de um convite feito pela Histérico-Associação de Artes, fui até ao Fundão para dar um atelier de marionetas de vara a alunos da Escola Secundária do Fundão.

É o início de um processo de construção mais intenso da parte dos alunos.

Aqui vos darei conta do resultado final.

Para já podem ver algumas fotos.

Os meus trabalhos

2009-02-27T04:55:00.000-08:00

Aqui começa mais um blog de marionetas!
Serve para mostrar o que tenho feito e com quem tenho colaborado na área das marionetas.